“Qingdao”“Tsingtao” 青岛的英文名是啥
2018/06/05 10:02
阅读:
原标题：“Qingdao”、“Tsingtao”，哪个才是青岛真正的英文名?
6月9日-10日，上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议将在山东省青岛市举行，全球目光将聚焦在这座历经百年沧桑、融通世界的滨海岛城。
提起青岛，很多人自然会想到这座城市的名片之一：青岛啤酒。如果你喝过青岛啤酒，并且是个足够细心的人，就会发现啤酒瓶体上英文字样“Tsingtao”↓↓
等等……青岛的英文名不应该是“Qingdao”么?实际上，类似于“Tsingtao”的情况还有许多，例如国内著名高校北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)，其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。
△清华大学校徽上的“Tsinghua”字样
那么问题来了，这些英文名与我们日常使用的汉语拼音有什么联系?青岛的标准英文名究竟是哪一个呢?这还得回到百年以前，从拼音的起源开始聊↓↓
- 青岛话题
-
12/02 19:56 /
12月1日，“冠军归青·鸥遇青岛”全运会青岛籍运动员“冬游青岛”活动正式启幕。全运会游泳项目冠军徐放，全运会赛艇项目冠军刘晓鑫、于雯，三位青岛籍冠军齐聚一堂，为岛城冬日注入别样活力。
09/05 07:37 / 青岛早报
9月4日，由青岛西海岸新区隐珠街道主办的2025灵山湾拉网节热闹开场，祭海祈福的庄严肃穆、民俗展演的欢腾热闹、百人拉网的同心协力，让这片滨海之地满是金秋开海的喜悦，也让渔家文化在欢声笑语中焕发生机。
- 深度报道
-
11/28 08:10 / 青岛日报
当琴屿路的滨海浪漫定格成镜头里的美好回忆，当龙江路漫画墙与老建筑碰撞出文艺火花，青岛网红路早已超越打卡地标，成为城市文旅发展的重要载体。
10/31 07:17 / 青岛日报
“头戴盛锡福，脚踏新盛泰，身穿谦祥益，手戴亨得利，看戏上中和，洗澡天德堂，吃饭春和楼，看病宏仁堂。”在这句老青岛人耳熟能详的顺口溜中，可以窥见中山路昔日的繁华商业面貌和在人们心中的地位。
