“Qingdao”“Tsingtao” 青岛的英文名是啥
2018/06/05 10:02
阅读:
原标题：“Qingdao”、“Tsingtao”，哪个才是青岛真正的英文名?
6月9日-10日，上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议将在山东省青岛市举行，全球目光将聚焦在这座历经百年沧桑、融通世界的滨海岛城。
提起青岛，很多人自然会想到这座城市的名片之一：青岛啤酒。如果你喝过青岛啤酒，并且是个足够细心的人，就会发现啤酒瓶体上英文字样“Tsingtao”↓↓
等等……青岛的英文名不应该是“Qingdao”么?实际上，类似于“Tsingtao”的情况还有许多，例如国内著名高校北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)，其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。
△清华大学校徽上的“Tsinghua”字样
那么问题来了，这些英文名与我们日常使用的汉语拼音有什么联系?青岛的标准英文名究竟是哪一个呢?这还得回到百年以前，从拼音的起源开始聊↓↓
- 青岛话题
-
03/31 15:43 /
3月25日，青岛机场接到南方航空发来的消息：次日上午10时45分，中国医科大学附属第一医院的四名医疗工作人员将搭乘CZ5800航班前往沈阳，随行护送一颗承载生命希望的人体心脏。
03/20 07:34 / 青岛晚报
近日，青岛城运控股集团正式发布2025年度公交客流线路TOP10榜单。这份榜单不仅是城市公共交通的客流晴雨表，更映射出区域经济活力、市民出行刚需与城市发展脉络，每一条线路的背后，都藏着贴合市民需求的运营智慧与暖心服务。
- 深度报道
-
04/21 07:14 / 青岛日报
当前，借助康复大学资源和康复辅助器具产业国家综合创新城市优势，青岛积极推动银发经济与城市发展战略深度融合。从“中国康湾”建设到“老有善享”的城市愿景，青岛正在构建一个包容、多元的银发生态——既精准服务于活力老人的品质追求，也细致关怀着失能老人的特殊需求。
04/07 07:43 / 青岛日报
在多数人认知里，“体育经纪”常被定格为西装革履的中间人、转会合同上的签名栏，抑或是佣金抽成的数字游戏。这个源于西方的职业，自1994年中国足球职业化改革后在国内初见雏形，2006年被纳入国家职业分类体系。30多年来，“经纪”二字更多被窄化为“中介”——连接球员与俱乐部，撮合品牌与代言人。
