“Qingdao”“Tsingtao” 青岛的英文名是啥

原标题：“Qingdao”、“Tsingtao”，哪个才是青岛真正的英文名?

6月9日-10日，上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议将在山东省青岛市举行，全球目光将聚焦在这座历经百年沧桑、融通世界的滨海岛城。

提起青岛，很多人自然会想到这座城市的名片之一：青岛啤酒。如果你喝过青岛啤酒，并且是个足够细心的人，就会发现啤酒瓶体上英文字样“Tsingtao”↓↓

等等……青岛的英文名不应该是“Qingdao”么?实际上，类似于“Tsingtao”的情况还有许多，例如国内著名高校北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)，其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。

△清华大学校徽上的“Tsinghua”字样

那么问题来了，这些英文名与我们日常使用的汉语拼音有什么联系?青岛的标准英文名究竟是哪一个呢?这还得回到百年以前，从拼音的起源开始聊↓↓

[来源：央视新闻编辑：赵晓珊]

青岛话题: 青岛公园总数达1048个正式迈入“千园之城”行列

01/20 07:36 / 青岛日报

公园不仅是城市的“颜值”担当，更是承载生态福祉、凝聚人文活力的绿色公共空间。2025年，青岛围绕人民群众宜居宜业宜游的美好愿景，统筹推进高质量发展与高水平保护，着力打造城、景、园、人和谐共融的高品质海湾公园城市。全年建设综合公园5个、口袋公园65个，全市公园总数达1048个，正式迈入“千园之城”行列。

青岛老四方闫家山新地块挂牌建面约4.3万㎡

01/05 08:51 / 观海新闻

商住用地，占地面积约21548.1㎡（其中住宅20798.1㎡，商业750㎡），容积率2.0，建筑面积4.31万㎡（住宅建面41596.2㎡，商业1500㎡）。建筑密度20%，绿地率35%。起拍楼面地价10230元/㎡，起拍总价4.41亿元。竞买保证金8817万元。

深度报道: 上街里商圈步行街改造再升级中山路、曲阜路等将有新变化

09:50 / 观海新闻

日前，青岛市公共资源交易电子服务系统发布《上街里商圈步行街及部分建筑配套设施升级项目（一期）招标公告》（以下简称《公告》），工程地点包括中山路、曲阜路、德县路等，这意味着上街里重点区域即将迎来新一轮品质提升。

青岛全域推进美丽海湾建设近岸海域水质优良面积比例超99%

01/15 08:37 / 青岛日报

目前全市近岸海域水质优良面积比例稳定在99%以上，“水清滩净、鱼鸥翔集、人海和谐”的美丽海湾已然成为市民临海亲海的城市“会客厅”。