阅读:
原标题:如何在“人和AI的竞争”中突围——
青岛导游行业一线观察
编者按 青岛是中国旅游经济发展最活跃、场景创新最丰富、文旅业态最齐全的城市之一。
频频登上各大在线旅游平台节假日的“十大热门目的地”榜单,游客满意度稳居全国前列,“国字号”荣誉、“国家级”试点里总少不了其身影……正因如此,青岛成为旅游市场变革最激烈、行业洗牌最先发生的城市之一,也成为一处绝佳的“观潮之地”,旅游业发展的浪奔浪涌,在此可见一斑。
山的巍峨、海的辽阔,更显人生壮美。旅游,从未像今天这样与美好和幸福紧密关联。旅游者为何出发,又为何抵达?旅游人如何通过接续的创新和营造,创造出新时代更美好的旅游体验?一座中国旅游城市,又该如何讲好中国故事、描绘时代气象?
时间的指针即将划过2023年,在这旅游业复苏发展的关键之年,记者把目光投向了导游、旅行社、景区等旅游业核心环节,希望这份来自一线的观察,能够找寻到旅游业“重启”的切入点,为旅游业高质量发展提供一些有益参考。
提起导游,你的脑海里会浮现出怎样的印象?
旅行定制师、旅游主播、研学旅行指导师……数字经济驱动下,导游正以不同身份活跃在人们的生活中。
转型还是转行?每个青岛导游都曾面临着这个问题。无论是春江水暖的“先知”,还是行业冷暖的“自知”,旅游业历经巨变、沉淀、复苏走向重振,青岛导游的“返场之路”,无疑成为观察导游这一行业关键生产力、透视中国旅游经济韧性发展的重要样本。
截至目前,青岛共有注册导游11631人,中高级导游430人。2023年,他们已经重新投身快节奏的工作,正以不同方式走出自己的返场之路。
而作为加快实现旅游品质提升总目标的举措之一,青岛正在打造“最美青导”导游服务品牌,将依托2023年旅游服务技能大赛,选拔出20位选手纳入首批“最美青导”导游服务队伍。
一路上,有追逐“流量”的渴望,有步履匆匆的迷茫,但都少不了一份坚定的热爱和付出。近期,记者走近多位“青导”,了解他们2023年的工作轨迹,倾听来自行业一线的心声。
“我重做导游,是因为热爱这个行业”
“马上要元旦了,最近比之前更忙。一直到春节,我的团期都快排满了。接下来,12月18日至26日要去老挝、泰国,明年1月4日至13日要去斯里兰卡、马尔代夫。”导游韩冲表示,目前已进入出境团队游业务恢复以来最忙的一个阶段。
2010年,韩冲进入旅游行业;这些年,他做过地接导游、全陪导游和出境领队。目前,韩冲已经是国家高级导游员,有着近十年的出境领队经验,带团去过30多个国家。2022年夏天,记者认识韩冲时,他的身份是旅游博主。今年1月,首批出境团队游业务放开,韩冲曾认为自己不会回归带团。不过,3月,他重启了自己的出境领队事业。
“最近主要以带免签、电子签、落地签国家的出境游为主。现在已经开始收春节的团期了,不少人都有出境游的打算,多是东南亚和南半球国家,也有多人咨询非洲、南美洲过年期间的线路。”韩冲感觉当下的出游热情甚至高于疫情之前,“很多国家的翻译供不应求,当地的大学生都在兼职做导游。”
其实,是否选择继续做导游,韩冲思考了许多。
“三年间,不少同行已转行,至今没有回来。而我回来了。为什么?因为热爱。”韩冲坦言,他回归前经历了多重反思,“以前过于重视带团的数量,而忽略带团的质量,现在更注重服务细节。”
三年时间里,韩冲并没有闲着,他学习拍摄、剪辑、直播和使用无人机,从事短视频拍摄和直播等工作。
重新归来,他变成“斜杠青年”,在忙碌的带团之余,韩冲依然坚持拍摄短视频和直播。线上直播为年轻人“种草”,线下带团帮老年人“打卡”——韩冲似乎有着不竭的精力。如今,他的抖音账号“青岛小韩”已有10.7万粉丝。“在我重返导游工作时,之前的直播经历令我受益匪浅。在带团时,我会手把手教老人如何剪辑视频,怎么发抖音,也用无人机帮他们拍摄。”韩冲认为,旅游业重新洗牌后,如若重走老路,必然是走向“死胡同”。
“游客的观念变了。以欧洲12日游为例,过去,除了德法意瑞,往往要加上丹麦、荷兰、卢森堡、梵蒂冈,似乎去的国家越多钱花得越值。现在,游客更倾向于一国深度游。”韩冲告诉记者,这么多年,他站在大巴车上,一直是面向游客、背对风景。“当我做主播面对风景讲述时,感觉截然不同。重做导游,希望自己能够充分传递当地的风土人情和文化魅力。”韩冲说。
韩冲有着这样的看法:旅游业一定会恢复到疫情之前,甚至还要趋好。“我不会轻易放弃,还想继续深耕。”韩冲不仅是这样说的,更是这样做的。他微信朋友圈的封面写着:“每一天的努力都会让远方变得更近。”这句话时刻提醒他,不要停下向前的脚步。
“跨界结合,做一名研学旅行指导师”
在文旅复苏和重振的大潮中,研学旅行异军突起。市场需求催生行业机遇,不少导游把研学旅行指导师作为新的职业方向,刘博就是其中一员。
2005年,学习旅游管理的刘博毕业后选择当一名导游,后来又与人合伙开办旅行社。经历十余年的摸爬滚打,2022年年初,刘博决定撤出旅行社行业,以研学旅行指导师的身份开启新的职业生涯。
刘博转型的主因来自两个方面:一是在旅游行业积累了多年的资源和经验,二是看到了国家支持研学旅行的新机遇。
2016年,教育部等11部门印发《关于推进中小学生研学旅行的意见》,要求各地将研学旅行摆在更加重要的位置,推动研学旅行健康快速发展;2022年,研学旅行指导师作为一项新职业被纳入《中华人民共和国职业分类大典(2022年版)》,成为研学旅行蓬勃发展的风向标。
“国家政策相继出台,市场和社会需求增加,业内专家也做出积极的市场预测,这些促使我最终下定决心。”刘博坦言,在赛道转换之初,收入寥寥,但回望这一决定,依然觉得“越早越好”。
数据挖掘和分析专业机构艾媒咨询预测,我国研学旅行的市场销售规模有望达1469亿元。千亿级的市场吸引着多方抢滩入局。
从事研学旅行短短一年多,刘博感受到了这股强劲势头。尤其是今年,业务量明显增长。
“研学旅行指导师与导游虽有相通之处,却是通而不同。研学的落脚点在教学,课程设计是研学旅行指导师的核心竞争力。”刘博懂得“技多不压身”的道理,他考取了研学旅行指导师证书、教师资格证和高级家庭教育指导师证等。“研学旅行指导师需要导游技能与教师技能的跨界结合。行业经验、带团实操有助于研学旅行。而涉及教育,必是保持一份初心。”刘博表示。
青岛·上合之珠国际博览中心是刘博多次带队研学的目的地之一。当学生们走进上合组织国家文化元素展示区,刘博邀请同事们穿上不同国家的特色服装,手捧代表性花卉,从学生们感兴趣的历史人文入手,展示不同国家的风土人情和多元魅力。“在研学旅行中,我使用道具比较多,邀请学生动手实践、自主归纳,之后展示和分享。”刘博说,“学生身临其境,感受自然深刻。”
刘博的“跨界”故事触发了青岛市研学旅行基地协会赵滔远的共鸣。“研学旅行指导师的关键词是‘教育+旅游’,教育是第一位,然后才是旅游的一些技能规范。课程大纲设定后,需要自己编排课程。同样一门课,讲述效果因人而异,这就是研学旅行指导师的魅力所在。”赵滔远说。
目前,青岛研学旅行市场的主力军主要来自旅游和教育培训行业。“当下的研学旅行市场竞争激烈,正处在一个慢慢规范的过程,前景令人期待。”刘博有志于做一名研学游的“弄潮儿”。
“不是人和人的竞争,而是人和App、人和AI的竞争”
导游孙树伟一直很忙。带团、做评委、授课、培训、录视频……从业34年,他的工作节奏比许多年轻人还要快一拍。2021年,孙树伟和来自全国的15位同行一起成为全国特级导游,但他总觉得自己做得“还不够”。
记者与孙树伟最近一次的会面是在栈桥回澜阁前。城市的烟火往昔随着他的讲述一点点跃动于眼前,在他带的团里,游客总是乐在其中,听得津津有味。讲得了贯口,做得了美食,了解一草一木,熟悉一街一巷……孙树伟业务精湛,很多人赞他是“最会讲青岛故事的人”,他却说自己只是一名“服务员”,更呼吁同行们“摆正自己的位置”。
作为资深导游,孙树伟专注于老城、建筑、美食等人文主题的深度讲解。外地来青培训的专业团队有相当一部分会请他讲解,从大鲍岛、大学路到八大关,从建筑年代、建筑风格到建筑往事,一座座建筑“串珠成链”,孙树伟将一段段青岛故事娓娓道来。
“初出茅庐时什么都不怕,讲错了也无所谓。干到今天,尤其是面对某领域的专业游客,我却越干越‘害怕’。除了每天看新闻更新知识储备,我一有时间就看书,丰富专业知识。导游面对游客越来越高的要求,不要有抱怨的心态,要端正态度,踏踏实实地去做。”孙树伟表示,导游的讲解不能“掉书袋”,要通俗易懂,并根据游客的反馈不断调整思路,尤其要和青岛人文联系起来,让游客有所收获。
目前,青岛活跃在一线的导游在2000人左右。孙树伟带过的学生、培训过的导游不计其数,他自己更是见证了导游行业的波澜起伏。“一些优秀导游因为疫情转行,我有几位学生去到文旅企业做管理,有几位改做专业培训,收入提高了不少。当然,还有一些导游荒废了技能,三年过后,即使重新上岗也存在难度,转行在情理之中。要正确分析疫情对导游流失的影响,不要只看现在有多少导游从业者,更多要对比疫情前后有多少活跃的导游。游客的需求变了,未来有可能不需要那么多‘一般’的导游。”孙树伟说。
对于前者,孙树伟觉得自己有责任“留住”他们。今年,他为此奔走。
“今年夏天,北京导游在故宫深度精讲,把导游讲解讲成了‘百家讲坛’。我们特地邀请了北京的行业协会来青岛调研,计划成立青岛的精讲团队,将青岛的精讲导游推向全国。现在,不少地方都在推精讲服务,反响不错,有的两小时每位游客收费168元左右,既能提高导游的收入,也能提高导游的知名度。”谈及精讲团队的选择标准,孙树伟强调,既要人品好、吃苦耐劳,更要热爱城市,能够克服行业的审美疲劳,做足知识储备,关键要看综合能力。
旅游市场在变化,精讲已是导游进阶的一种刚需。“不少景区扫个码就有免费讲解,对导游来说,竞争压力更大了。这份工作已经不是人和人的竞争了,而是人和App、人和AI的竞争。”孙树伟如此感慨。
记者手记
今天,我们需要什么样的导游?
这一问题被抛出之时,市场竞争的残酷也摆在了旅游人面前。毕竟在今天,提供服务价值只是成为一位“令人满意”的导游的基础,人们更为期待的是其能否传递出情绪价值和文化价值。
当前,我国正以“美好中国”新形象打造中国旅游新品牌,从“美丽中国”升级到“美好中国”,一字之别,照见着中国人真实的生活变迁和中国旅游崭新的时代命题:推动旅游业高质量发展,以满足人民日益增长的美好生活需要为根本目的。而导游,正是在第一现场带着游客见证美好成真的使者。
很多时候,人们将对“诗与远方”的向往,作为光环与滤镜加到了导游身上。这是一种极大的善意——对于初次见面的陌生人,游客完全地去信任、跟随,期待度过美好的旅程。但由于行业仍不够规范,“不合理低价游”等仍然存在,表面上让游客获得了低价,但牺牲的不仅是游客的体验,深层次上波及的是整个旅游产业链。
疫情对旅游业的影响加速了导游这一职业角色的转型升级。旅游新场景新业态迅速发展,对于导游来说,融入研学、文博、露营、乡村游等新的工作场景是不小的挑战,更是新的机遇。相比于传统的风景向导,今天的他们更是旅游推广者、旅游教育者和文化传承者。
“重启”之路,需要握起手来一起走。业内人士指出,只要有“游”的存在,就一定有“导”的空间。作为中国首批优秀旅游城市和多年的中国最具幸福感城市,青岛正全方位开展旅游品质提升工作,加快打造国际滨海旅游目的地,导游是其中的重要角色。打造“最美青导”导游服务品牌,建机制、搭平台、强服务,将进一步推动导游在提升旅游服务质量、维护旅游市场秩序、推动文旅融合高质量发展方面发挥作用。同时,对青岛市旅游服务技能大赛优秀选手择优推荐申报“青岛市五一劳动奖章”“青岛市旅游行业技术能手”“青岛市青年岗位能手”等,也将切实提升从业者的荣誉感。
人生可以更美。在青岛这座美好的城市,“青导”一定可以拥有更美的职业未来。
青岛日报/观海新闻记者 马晓婷
[来源:青岛日报 编辑:戴慧慧]09/07 14:27 /
这既是青岛进入“双5A”时代后的首个旅游旺季,更是青岛奥帆海洋文化旅游区在成功创建国家5A级旅游景区后迎来的首个旺季大考。
09/06 07:55 / 青岛早报
位于崂山太清游览区的“太清水月”是“崂山十二景”之首,曾被央视评选为全国十大最美赏月地之一,是享誉全国的赏月胜地。
08/22 11:24 / 青岛日报
当下,漫步于这些老街,异域风情的老建筑中分布着各有特色、风格迥异的咖啡馆、民宿、杂货店、冰激凌店等时尚业态,浓郁的人文气息和独特的欧陆风情扑面而来,形成有别于现代都市喧嚣的“慢”与“静”。
08/12 08:33 / 青岛日报
公共文化从阵地到大地。让文化融入城市的风貌,让文化增添幸福的砝码,让文化加持旅游的底蕴。城市的一刻钟公共文化圈,像身边的便利店一样可以随时“邂逅”,庸常的生活便因无数个文艺在场的理由,而变得美好生动。