特斯拉为何被判赔2.43亿美元？也门海域沉船事故缘何频发？来《张朝阳的英语课》看天下

信网8月5日讯 8月4日中午12:30，《张朝阳的英语课》准时上线。搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳再度现身直播间，运用当前最热门的国际新闻作为教学素材，带领网友一边解读全球动态，一边学习地道英语。

针对“特斯拉车祸被判赔约2.43亿美元”，张朝阳在直播中讲解道，美国佛罗里达州一个陪审团裁定，特斯拉应为2019年一起致命事故承担部分责任。当时，一辆配备自动驾驶系统（Autopilot）的Model S导致一名行人（pedestrian）死亡、另一名重伤。这一裁决意味着特斯拉需向受害者支付最高达2.43亿美元的惩罚性及补偿性赔偿金（punitive and compensatory damages）。这起令人扼腕的车祸，是否全因特斯拉自动驾驶技术的瑕疵所致？为何自动驾驶的安全议题，会在全球范围内一再掀起波澜？

而另一起“也门海域非洲移民船倾覆（capsize）已造成68人死亡”的事故也引发国际社会广泛关注。张朝阳在直播中提到，在这起令人心碎（heartbreak）的海难（shipwreck）中，数十人至今仍杳无音讯。据联合国国际移民组织（IOM）估计，仅最近几个月，就有数百名移民在途中遇难或失踪（be missing）。这些绝望（desperate）的移民（migrant）为何冒着生命危险也要跨过海湾？张朝阳用英语解读道，也门海域是非洲移民前往海湾地区国家寻求生计的主要通道（major pathway）。

此外，张朝阳在直播中还分享了“新西兰女子将2岁女童藏行李箱乘公交车”“一男子观看演唱会意外从观众席坠亡”“英国推出全球首个针对淋病（gonorrhea）的疫苗接种计划”等国际新闻。他先用中文细致描述这些新闻的大致脉络，再用英语带着网友逐字逐句口播，并在小白板上重点标注异常分泌物（unusual discharge）、抗药性病例（antibiotic-resistant cases）、脑膜炎（meningitis）等生僻词汇，以便网友加深记忆及理解。

如何将英语中的生僻词汇烂熟于心？怎样在专业英语的表达中轻松解读国际热点的前因后果？张朝阳强调，大脑特别喜欢记住关联性的东西（association），在故事中记单词是最有效的，并号召大家一起来看英语课直播，边听新闻边学英语。

“学英语，知天下”——这是《张朝阳的英语课》开播九年的独特魅力。每周一至周四中午12:30，锁定搜狐视频“关注流”，便能第一时间获得全球热点新闻的独家英语解读，还能与张朝阳实时互动交流英语学习心得。

除《张朝阳的英语课》外，搜狐视频直播矩阵还汇聚了物理、天文、心理、经济、时尚等多个领域的精品内容IP，用户可在全领域的直播盛宴中开眼界长见识，感受知识的无穷魅力。（信网记者）