此“漫心”非彼“漫心” 汉庭星空起诉重庆一酒店侵权获胜诉

信网·信号新闻9月9日讯　临近中秋、国庆假期，酒店预订也到了旺季，不少消费者在选择酒店时会更青睐知名品牌，酒店的品牌无形中成为了一个加分项。近日，重庆市渝中区人民法院公开了一份判决，汉庭星空（上海）酒店管理有限公司（以下简称“汉庭星空公司”）起诉了重庆的一家漫心世家酒店，原因是这家酒店在经营活动中打着“漫心”字样，而“漫心”等一系列商标是汉庭星空公司注册的，是该公司旗下的知名连锁酒店品牌。

作为酒店管理公司，汉庭星空公司运营着旗下汉庭、全季、桔子、漫心、花间堂等不同档次的酒店品牌。其中，“漫心”商标、“漫心度假酒店MANXIN HOTEL & RESORTS及图”商标分别于2014年12月、2015年1月核准注册，核定使用在第43类住所、饭店、寄宿处预订等住宿服务类别。经过多年市场运营，“漫心”已成长为国内知名中端连锁酒店品牌，在全国开设近300家门店，多次斩获行业奖项，在住宿行业拥有较高市场知名度。

在重庆市万盛经济技术开发区，有一家2022年6月成立的漫心世家酒店，这家酒店在预订平台以“漫心”名义对外开展经营，酒店门头上也使用了这一文字标识。在汉庭星空公司看来，这家酒店作为同行业经营者，明知“漫心”品牌的市场影响力，仍将“漫心”纳入企业字号，主观上存在攀附商誉的故意，客观上极易造成消费者混淆误认，汉庭星空公司遂诉至法院，要求被告停止侵权、变更企业名称，并赔偿经济损失及维权合理费用合计10万元。

重庆市渝中区人民法院审理认为，汉庭星空公司是“漫心”系列商标的合法权利人，其注册商标专用权受法律保护。而漫心世家酒店的经营范围与涉案商标核定服务项目一致，在酒店使用的“漫心世家”标识中，“漫心”是核心显著识别部分，与汉庭星空公司所有的“漫心”商标构成相同，与“漫心度假酒店”商标构成近似。法院认为，漫心世家酒店在经营场所、线上平台突出使用“漫心世家”，容易误导消费者混淆服务来源，已构成商标侵权。漫心世家酒店作为同业经营者，应当对在先知名注册商标尽到合理避让义务，但其仍将“漫心”作为企业字号登记使用，客观上会使公众误认为该酒店与汉庭星空公司的品牌存在关联，构成不正当竞争。

汉庭星空公司在起诉时要求赔偿10万元经济损失和维权费用，法院综合考量涉案商标知名度、侵权行为性质、主观过错、经营规模以及汉庭星空公司为维权支出的公证、律师等合理开支，判定漫心世家酒店赔偿2.5万元，并立即停止使用含有“漫心”文字的企业名称。

信号新闻律师专家库成员、北京市隆安（青岛）律师事务所史士辉律师评析，个体工商户、中小酒店在取名环节，应当履行合理避让义务，尽量规避同行业内已经具备较高知名度的注册商标，更不要直接套用、使用知名品牌文字作为企业字号。

史律师表示，即便市场监管部门核准登记企业字号，也不代表可以无限制对外使用。若字号文字与他人在先注册商标相同或近似，在同类经营中造成消费者混淆误认，依旧会被认定构成商标侵权或者不正当竞争，需要承担变更字号、赔偿损失等法律后果。经营者在门店门头、线上平台宣传时，不得刻意突出他人注册商标文字，即便企业名称登记手续合规，也同样会构成商业使用层面的侵权。（信网记者）